[Les indigènes, très émerveillés,] n’avaient jamais rien vu, ni entendu parler de rien de semblable ; et les uns supposaient que c’était un poisson, d’autres croyaient que c’était un fantôme, et d’autres encore disaient que ce pouvait être quelque oiseau qui courait ainsi sur la mer.
